Astronomy, Photography and Weather
April 19, 2024, 06:08:25 am
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: IAA lecture programme continues alternate Wednesdays from September - an excellent programme of lectures- Queens University Belfast - Bell Lecture Theatre. Also keep an eye out for the Summer Events
 
  Home Help Search Gallery Staff List Login Register  

Waiting for a first T-storm in Poltava - May.04-07

Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Waiting for a first T-storm in Poltava - May.04-07  (Read 839 times)
Roman White
Hero Member
*****
Posts: 1479


Poltava, Ukraine


View Profile WWW
« on: May 07, 2009, 05:34:05 pm »

Offtopic:

Funnel cloud at Ukrainian/Polish boundary
reported to ESWD from Kalinkow, near Przemysl, Poland by Piotr Ferków
See this link (inc. 2 photos)

From author's words:
Quote
Dziś to przeżyłem szok w trampkach...ok 11:30 Siedziałem u kumpla na balkonie pijąc piwko(no co...  ) gdy nagle ten się zerwał na nogi i powiedział: "ty,patrz twister!" pokazując palcem na punkt między drzewami.Ja w lekkim szoku mówie żeby skoczył szybko po coś co robi zdjęcia  .Twister to raczej nie był  ,ale piękny FC jak najbardziej. Nie jestem pewien ile czasu już sobie wirował,ale od momentu ujrzenia do jego śmierci upłynęło ok 45 sek.Aha jeszcze jedna rzecz...on raczej nie pojawił się nad terenem mojej miejscowości,lecz kilka kilometrów na wchód,prawdopodobnie nad przygranicznymi lasami.

Żeby nie być gołosłownym daje fotki:
 
PzDr

PS.Jednak moje modły zostały wysłuchane...jeszcze nie tak dawno ciągle narzekałem na pogodę,a tu proszę

I know polish very bad, anyway I'll try to translate some phrases:
It happened at ca.11:30 [GMT+2, May.06 - R.W. ] . I was sitting in my balcony and drinking beer, then I quickly stood up and shouted "(..?) tornado!", pointing with my finger towards an area between the trees. I was shocked a bit, (...) Actually, that wasn't a tornado but a fine funnel cloud. I'm not sure how long it existed there, but since I have first seen it and until it disappeared there was ~45 seconds. And, one more thing to tell... it didn't appeared above my area, but in a few kilometers to the east, possibly above the woods at Ukrainian boundary.

(...)
« Last Edit: May 07, 2009, 05:43:57 pm by Roman White » Report Spam   Logged

SkyWatcher 130/900mm EQ3, Bresser 76/700mm, 20x90 bino. and other, Olympus SP-550UZ
Eclipse & comet chaser, occultation & meteor observer
Poltava Astronomy Portal


Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Bookmark this site! | Upgrade This Forum
SMF For Free - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy